Adiós!

Adiós muchachos, compañeros de la vida!
Si me extrañaren mucho me busquen en www.laembabel.blogspot.com!

besos,

Autobiografia resumida

A quién pueda interesar,

Nací en Bolivia, pero me convertí en brasileña. Me casé, tuve hijo, nietos, compré casa, cambié de coche . Viajé mucho. Lloré, sonreí, bailé, me rompí un brazo, aprendí a cocinar y utilizar el ordenador. Personas queridas se fueron y gané otras. Cometí errores intentando acertar. Realicé sueños, pero no todos. Hubo muchas otras cosas que ahora pertenecen al pasado, a la imaginación. No es posible escribírlas acá. He construído una bella história. Bella por que es mía y nada puede ser más importante.

Con cariño,
Lucía Perez
Rio de Janeiro, 16 juno de 2040.

El día inventado

Hoy me he quedado en casa por todo el día. He leído todos los períodicos, he comido todos los tipos de dulces que podría imaginar. He visto cuatro películas de videos alemanes. He jugado con un perro que no sé cómo apareció en mi cosina. He hablado por teléfono con tres amigas bolivianas sobre un viaje a Patagonia que todavía no la hemos hecho. He pintado cuadros bellísimos. Un día muy raro, de estos que acontecen en nuestra mente mientras hacemos las cosas rotineras del cotidiano.

Em 2040

Esta semana celebro 38 años que estoy casada con Jorge. El tiempo pasó a veces rápido, a veces despacio. Benjamín tiene hoy 36 años y yo … bien… hace tu las cuentas! Como las cosas cambiaron! Soy jubilada pero todavía tengo me coche y a veces cojo alguien en las calles. Pero lo hago solamente para me divertir. Ayer conduje dos jóvenes novios hasta el teatro municipal y empezamos a hablar del pasado:
- ¿Lucía, acúrdate de la Copa del Mundo de 2014?
- Sí! ¿Como no? Bolivia fue la vencedora y ganó en le país del fútbol!!
- ¿Eran tiempos difíciles aquellos, no?
- Per supuesto! Acurdo me de los primero años deste siglo, cuando había mucha desigualad social, guerras por el petróleo, crisis económicas, catástrofes ecológicas. No se reciclaba la basura, había mucho trabajo y poco empleo, los relacionamientos y la familia estaban en una fase de transición…
- La globalización…
- Sí! La globalización de los mercados y de las culturas. Era difícil convivir con tantas mudanzas… Había una crisis de identidad… El internet aproximaba las personas al mismo tiempo que las distanciaba.
- ¿Y el consumo era exagerado, no?
- Se consumía todo, incluso la vida personal de las personas, una lástima… pero pienso que era la fase de los primeros grandes avanzos tecnológicos y las personas no tenían conciencia de eso… la tecnología era un fin y no un medio como lo es hoy.
- Que bueno que hoy es diferente… pero pienso que hoy también hay cosas difíciles…
- Ahh sí! Así es la vida… no hay comparaciones justas… Acá estamos, en el Municipal.
- Gracias Lucía!
- Gracias chicos!

Cuentos de la vida

A veces pienso que la vida es hecha de cuentos y cronicas que son escritos a cada dia que vivimos. En las actividades sensillas hay cosas surpreendetes que ni sempre prestamos la attención. Sempre tengo esta impresión cuando conduzco mi pasageros, cuando voy al mercado, cuando ceno con mi família, cuando camino en el parque, cuando llamo alguien para consertar algo en mi casa. Aunque sé que hay cuentos y cronicas en mi cotidiano es dificil compreenderlos... Hay un hombre muy capaz de eso. Mira:

Lo particular y lo universal

Un cronopio iba a lavarse los dientes junto a su balcón, y poseído de una grandísima alegría al ver el sol de la mañana y las hermosas nubes que corrían por el cielo, apretó enormemente el tubo de pasta dentífrico y la pasta empezó a salir en una larga cinta rosa. Después de cubrir su cepillo con una verdadera montaña de pasta, el cronopio se encontró con que le sobraba todavía una cantidad, entonces empezó a sacudir el tubo en la ventana y los pedazos de pasta rosa caían por el balcón a la calle donde varios famas se habían reunido a comentar las novedades municipales. Los pedazos de pasta rosa caían sobre los sombreros de los famas, mientras arriba el cronopio cantaba y se frotaba los dientes lleno de contento. Los famas se indignaron ante esta increíble inconsciencia del cronopio, y decidieron nombrar una delegación para que lo imprecara inmediatamente, con lo cual la delegación formada por tres famas subió a la casa del cronopio y lo increpó, diciéndole así:

-Cronopio, has estropeado nuestros sombreros, por lo cual tendrás que pagar.

Y después, con mucha más fuerza:

-¡Cronopio, no deberías derrochar así la pasta dentífrico!


Fragmento de Historias de Cronopios y de Famas - Júlio Cortázar

http://www4.loscuentos.net/cuentos/other/1/3/49/

La niñez

Cuando era niña el mundo era una eterna descubierta. Cada día una nueva cosa me hacía querer seguir adelante.

Los animales eran buenos compañeros, me enseñaban sobre la actividad biológica de los seres vivos. El ruido de las palomas, la respiración del caballo, el huevo de las gallinas, los ojos de una lagartija. Todo eso despertaba mi curiosidad por la vida.

Los juguetes probaban mi inteligencia. Jugar con muñecas era como ser una actriz de teatro. Dibujar era la creación de un mundo imaginario y coloread0. Jugar a la rayuela, volar cometas, jugar con la pelota, andar en bici, movilizar el cuerpo.

Los otros niños también eran buenos compañeros. Era tan divertido encontrarlos por la tarde, al final de la calle, sudados, siempre alegres y corriendo sin ningún motivo. Me gustaba trepar los arboles con los chicos y bailar músicas infantiles con las chicas.

La niñez… un tiempo de tentativas, un lugar de inocencia, una experiencia de tener miedos y corajes súbitas. La niñez es un estado de espíritu que siempre busco recordar.

Musica cubana

Chan Chan
Buena Vista Social Club
Composição: Francisco Repilado

De Alto Cedro voy para Marcané
Llego a Cueto y voy para Mayarí

El cariño que te tengoYo no lo puedo negar
Se me sale la babita
Yo no lo puedo evitar

Cuando Juanica y Chan Chan
En el mar cernían arena
Como sacudía el 'jibe'
A Chan Chan le daba pena

Limpia el camino de pajas
Que yo me quiero sentar
En aquel tronco que veo
Y así no puedo llegar

De Alto Cedro voy para Macané
Llego al Puerto voy para Mayarí